Friis' etnografiske kart
Jens Andreas Friis’ var språkforsker og gjorde en formidabel innsats med å kartlegge hjemmespråket til alle som bodde i daværende Finnmark (nå Troms og Finnmark). Han gikk møysommelig rundt og banket på dørene for å høre hva hver husholdning hadde til hjemmespråk og hvilke språk de behersket. Språkene var norsk (symbolisert med et kors), kvensk/finsk (symbolisert med en strek med ring i enden) eller lappisk/samisk (symbolisert med en trekant eller firkant). Se tegnforklaringer lengre ned på siden. Her kan du se et av hans etnografiske kart som viser hvilke hjemmespråk folk hadde i 1860 i Malangen, Balsfjord og Sørfjorden (Moskavuotna – innerst i Ullsfjord).
Sjøsamer var bofaste
I 1860 bodde veldig mange sjøsamer i gammer (jordhytter), som er symbolisert med trekanter i Friis’ sine etnografiske kart. Min bestefar hadde sine første leveår i en gamme på Musnes og kunne fortelle at gammen var mye varmere om vinteren enn husene som ble bygd av tømmer.
Nedenfor ser du tegnforklaringene til Friis’ sine etnografiske kart. Alle trekanter og firkanter betyr altså lappefamilier (sjøsamer) som enten bor i gammer (trekanter) eller tømmerhus (firkanter). Merk at så godt som alle husholdninger i Sørfjorden allerede kunne snakke norsk (kors på toppen av trekant eller firkant) i 1860.
Befolkningen i Sørfjorden
I følge det etnografiske kartet over Sørfjord fra 1860 teller jeg 45 trekanter (sjøsamer gammer), 16 firkanter (sjøsamer i hus), 17 kors (nordmenn, inkludert de som også kan samisk og eller finsk) og 3-4 streker med ring (kvener/finner). Det vil si av totalt 81 husstander utgjør dette anslagsvis 75 % (sjø)samer, 21% nordmenn og 4% kvener. Vi kan trygt si at Sørfjorden var en sjøsamisk bygd, noe som bekreftes av den samiske historien til dette området.
I 1860 var Sørfjorden en del av Lyngen kommune som bestod av Sørfjord, Kåfjord, Lyngen og Storfjord. I Lyngen bodde det kun 551 nordmenn, 819 finner (kvener) og 1566 lapper (samer). ALTSÅ – fordelt i prosent omlag 53 % (sjø)samer, 28 % finner og 19 % nordmenn. En betydelig andel av kvenene/finnene bodde i Storfjord og Kåfjord i Lyngen kommune. Originalfilene til denne befolkningstellingen inngår i Friis’ etografiske oversikt her og her. Jeg har tatt meg frihet å sammenstille denne befolkningstellingen over. Alle Friis’ sine etnografiske kart er tilgjengelige på Universitetet i Oslo sine sider her.
